Volumul de nuvele Printre tătarii dobrogeni face posibilă întâlnirea cu fermecătoarea si misterioasa cultură a tătarilor dobrogeni, care poate lua forma unei seducţii fatale. Această carte devine interesantă atât pentru cititorul de etnie turco-tătară dar şi de orice altă naţionalitate ar fi el, pentru că îl familiarizează cu aceste tradiţii şi obiceiuri povestite într-o manieră aparte, care nu devine plictisitoare, dimpotrivă, este captivantă.
Tema identificată în carte este constituită de imaginea minorității de tătari și turci din Dobrogea, de imaginea satelor tătărești și turcești, de cutumele locuitorilor, de moștenirea spirituală din aceste așezări vechi, moștenire respectată și transmisă mai apoi, din generație în generație. Încă de la început se regăsesc și detalii despre anumite așezări, despre obiceiurile de nuntă, înmormântare, dragoste sau date despre anumite personalități din această comunitate. Este posibil ca cititorul să descopere lucruri pe care nu le știa, deși poate a trecut de foarte multe ori prin Dobrogea: ”fata aceasta ciudată, fiică de rege get şi de dansatoare tătăroaică” cum metaforic o denumea Geo Bogza, sau pe lângă anumite elemente-cheie din istoria turco-tătarilor din Dobrogea. Este evident că această operă se focalizează pe civilizația musulmană, turco-tătară din Dobrogea și pe excelentele relații de prietenie și înțelegere între locuitorii ei, de orice etnie sau religie ar fi aceștia. Iată cum se abordează în carte acest aspect: ”România este un liant care leagă occidentul de orient... Așezat, jos, turcește, cu tătarii am mâncat la kona: kobete, kaurma sau botka. Aici am auzit vorbindu-se prima dată de toleranța deosebită dintre acești conlocuitori de toate etniile și despre buna lor înțelegere…Am auzit că au fost cazuri când preoți ortodocși au ținut slujbă la mormântul unui rabin sau catolic. Și tot în Dobrogea s-a întâmplat ca imami să meargă la patul unui ortodox și să recite versete din Koran pentru însănătoșirea acestuia… În acest bastion al bătrânei și frământatei Europe, există o oază de armonie cum rar poți întâlni. Și atunci fără să vrei, te întrebi cum ar fi lumea aceasta nemuritoare, dar atât de efemeră pentru fiecare dintre noi, dacă peste tot ar fi ca aici, în acest colț de lume? Oare de unde provine această forță benefică care străbate Dobrogea de la nord la sud și de la est la vest? Cum ar fi ca lumea, care a devenit așa de mică, dar în continuare posedată de atâta violență, să fie bântuită de această molimă ciudată care străbate Dobrogea de sute de ani?”

07******91 - numai pe Whatsapp